Moja odluka je jedino što mi je ostalo, i niko mi to neæe oduzeti, moraš to shvatiti.
Ta volba je jediné, co mi zbylo a nikdo mi tuhle volbu nevezme. Tohle musíš pochopit.
Pièi, znam da mi želiš sve dobro... ali odluka je donešena.
Vím, že jsi mi srdcem nejbližší, ale již jsem si zvolil.
Mada, jasno je naravno pošto si ti predsednik konaèna odluka je tvoja.
Ačkoli uvědom si, že samozřejmě ty jako president máš konečné rozhodnutí ve věci.
U medjuvremenu biste mozda zeleli da ostavite poruku, konacna odluka je vasa.
A v mezičase mi můžete nechat vzkaz, pokud je to vaše konečné rozhodnutí.
Naša odluka je konaèna glasanjem dva prema jedan.
Naše rozhodnutí jsou konečná a volit se bude 2-1.
Mlada damo moja odluka je konaèna.
Milá dámo mé rozhodnutí je konečné.
I stoga, s jednim glasom protiv, odluka je ovoga suda da branjenici odmah moraju biti pušteni iz pritvora i, ako tako odaberu, biti vraæeni svojim domovima u Afriku.
Proto, až na jeden nesouhlasný hlas, tento soud rozhodl, že obžalovaní budou okamžitě propuštěni z vazby, a pokud se tak rozhodnou, budou dopraveni zpět do svých domovů v Africe.
Predlažem ti da ih i dalje uzimaš, ali odluka je tvoja.
Doporučuji ti, aby jsi na těch lécích zůstala, ale rozhodnutí není na mě. Je to na tobě.
Cijeli život to želim i odluka je moja, ne tvoja!
Celý svůj život jsem ho chtěla vidět. To rozhodnutí bylo moje, ne tvoje!
Moje novo misljenje je samo par odluka je na nama ostale treba da ostanu van jebenog razmisljanja.
Můj nový názor je ten, že se musíme rozhodovat samy, a ostatní by měli zůstat stranou.
Odluka je donešena u dobroj nameri.
Rozhodnutí bylo učiněno v dobré víře.
Ako ovo kažeš zato što misliš da gubim vreme s Lana-om umesto da sledim neki veliki plan koji je Jor-El spremio za mene, ta odluka je na meni da je donesem.
Pokud to říkáte proto, že si myslíte, že s Lanou ztrácím čas... namísto toho, abych vykonával nějakou důležitou misi, na kterou mě Jor-El poslal, je to moje rozhodnutí.
Naravno, odluka je vaša, ali izgleda da imate samo dvije opcije.
Jistě, rozhodnutí je na vás, ale zdá se, že máte jen dvě možnosti:
Moja odluka je možda bila pogrešna, ali ja ne mogu da prihvatim takvu vrstu neposlušnosti.
Mé rozhodnutí bylo možná špatné, ale takovou vzpouru nemohu přehlížet.
Prijaviæemo ih ako želiš, ali odluka je na tebi.
Jestli chceš, oznámíme to, ale je to na tobě.
A tvoja odluka je, što se toga tièe potpuno besmislena!
Toto rozhodnutí, na druhou stranu, je pes, který má na sobě pláštěnku!
Odluka je na njenom mužu ali se nadam.
Je to rozhodnutí jejího manžela, ale já pevně doufám.
Odluka je saopštena danas, i predstavlja kulminaciju inicijative Nikolasa Sarkozija, za razmeštanje francuskih politièkih zatvorenika.
Vláda o tom dnes informovala veřejnost, jako výsledek nátlaku zejména od Nicolase Sarkozyho, který obhajoval francouzské politické vězně.
Dok nisam srela tebe, moja odluka je posljedica logike i razuma.
Dokud jsem nepotkala tebe, měla má rozhodnutí základy v logice a úsudku.
Slijedeca odluka je treba li poduplati ili ne.
Dalším rozhodnutím je, zda zdvojit nebo ne.
Posljednja odluka je treba li tražiti novu ili ne.
Posledním rozhodnutím je, zda bych měl přidat nebo nechat. Přidej tam.
Odluka je na tebi, ali moj zadnji prevoz sam ukrao iz tog mesta.
Je to tvoje rozhodnutí, ale naposled jsem zaskóroval.
Tvoja odluka je veæ zavrijedila poštovanje i savjeta i naroda.
Tvá odhodlanost si již získala respekt dvora a také lidu.
Moja odluka je da provedem više vremena u sprovoðenju kampanje, govoreæi ljudima ono što žele da èuju.
Moje předsevzetí je strávit víc času na cestě s kampaní a říkat lidem, co chtějí slyšet.
Arthurova odluka je veæ okrenula Mordreda protiv njega.
Artuš svým rozhodnutím už tak poštval Mordreda proti sobě.
Gospodin Lopez, dok ja cijenim tvoj entuzijazam, moja odluka je...
Pane Lopezi, cením si toho, čeho chcete dosáhnout, ale jak sem rozhodl...
Pa, donošenje loših odluka je jedna od prednosti vlasništva.
Dělat špatná rozhodnutí je výhodou vlastnictví.
Odluka je bila ishitrena, i nije bilo fer prema tebi.
Bylo to zbrklé rozhodnutí, nefér vůči tobě.
Odluka je donesena, sudiæe joj se.
Bylo rozhodnuto ji postavit před soud.
Moja odluka je bila iæi u javnost.
Rozhodnutí promluvit jsem učinil sám za sebe.
Izvešæemo to delikatno, a odluka je veæ doneta!
Provede se to jemně a rozhodnutí už padlo.
Pošto si njihov zapovednik palube, odluka je na tebi.
Jsi jejich kormidelník, rozhodnutí je na tobě.
Naravno, odluka je potpuno na gdinu Pembroku.
To samozřejmě záleží na panu Pembrokovi.
Odluka je, naravno, na gdinu Pembroku.
Jeho vývoj se jeví optimisticky. A samozřejmě teď nemůže.
Da je svaka osoba ovde, svaka odluka koju ste danas doneli, svaka odluka koju ste ikada doneli u životu, niste zapravo doneli tu odluku, već zapravo, svaka pojedinačna permutacija tih odluka je doneta, svaka odlazi u novi svet.
Každý člověk tady, každé rozhodnutí, které jste dnes udělali, každé rozhodnutí, které jsme udělali ve svém životě, jste vlastně neudělali, ale ve skutečnosti s každou kombinací těchto rozhodnutí vzniká nový vesmír.
50 procenata njihovih odluka je doneto u 9 minuta ili manje od toga.
50 procent jejich rozhodnutí bylo učiněno za 9 minut a méně.
Za samo 12 procenata ovih odluka je trebalo sat vremena ili nešto više.
Jen okolo 12 procent rozhodnutí jim trvalo více jak hodinu.
Ta odluka je bila zasnovana na ljubavi i odgovornosti.
Bylo to rozhodnutí založené na lásce a zodpovědnosti.
(Smeh) (Aplauz) Međutim u sred ovog uzbuđenja, Racionalni Donosilac Odluka je imao nešto drugo na pameti.
(Smích) (Potlesk) Uprostřed všeho nadšení se ozval Činitel racionálních rozhodnutí s něčím trochu jiným.
Drugo, uključivanje javnosti u donošenje odluka je takođe sjajno jer vam pomaže da podelite krivicu za politiku koja će na kraju propasti.
Za druhé, zahrnout veřejnost do rozhodování je také přínosné, protože to pomáhá sdílet vinu za politická rozhodnutí, která nakonec nevyšla.
Stoga pozivanje ljudi na bilo koju vrstu javnog foruma, njihovo učestvovanje u donošenju odluka, je zapravo sjajno.
Takže je dobře přizvat lidi do nejrůznějších fór a nechat je podílet se na rozhodování.
U Americi, primarni donosilac odluka je pojedinac.
V Americe je základní centrum volby jedinec.
0.69157910346985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to nejisté rozhodnutí a nemáme moc času. 